"A dinner host in the 17th century might have wished for a usage manual — a different term was used for carving each dish, and, according to Samuel Orchart Beeton, “for a person to use wrong terms in relation to carving was an unpardonable affront to etiquette.”